DATESTRING関数カンスウ
機能キノウ シリアル値から和暦ワレキ日付ヒヅケの文字列を表示します。
  [挿入]-[関数の貼り付け]から記述することはできません。直接セルに関数を記述します。
  数値を漢数字変換するにはNUMBERSTRING関数を使います。
書式ショシキ DATESTRING(シリアル値)
引数ヒキスウ シリアル値
  日付のシリアル値。ダブルクォーテーションで囲まれた日付を表す文字列を指定。
基本キホンテキ使ツカカタ
日付ヒヅケ 数式スウシキ 表示ヒョウジ結果ケッカ
2005/3/3 =DATESTRING(B16) 平成17年03月03日
2005/1/15 =DATESTRING("2005/1/5") 平成17年01月15日
=NOW() =DATESTRING(NOW()) 平成23年04月11日
文章ブンショウでの使用シヨウレイ
日付ヒヅケ 2005年1月20日    
数式スウシキ =DATESTRING(C22)&"上記日時に納品いたしました。"    
表示ヒョウジ結果ケッカ 平成17年01月20日上記日時に納品いたしました。    
参照サンショウ「ヘルプおよび関数ウィザードに表示されない関数について」(JP418360)
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;JP418360
概要
この資料は、ヘルプおよび関数ウィザードに表示されない関数について説明しています。
詳細
以下の関数は、他の表計算アプリケーションとの互換を保つために用意された関数の ため、ヘルプおよび関数ウィザードには表示されません。
  DATEDIF 関数
  DATESTRING 関数
  NUMBERSTRING 関数
状況
この現象は Excel 2002 の仕様による動作になります。
Microsoft Excel の各バージョン (他国語版含む) で、ヘルプや関数ウィザードの表示 が異なりましたが Excel 2002 で統一されました。
詳細
•これらの関数は Microsoft Excel 5.0 で追加されました。 (DATESTRING 関数、NUMBERSTRING 関数は日本語版 Excel でのみの追加となります。)
•「2 つの日付間の差分を計算する」ヘルプに以下の計算方法が記載されています。
•2 つの日付間の日数を計算する
•2 つの日付間の月数を計算する
•2 つの日付間の年数を計算する